Từ điển · danh từ
diakono
diakono/di.aˈko.no/
Gốc từ chính thức diakon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
diakono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phó tế”.
Nghĩa
phó tếchấp sự
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deacon
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kleriko, helpanto de sacerdoto
- [mi] raportos ĉion al vi Tiĥiko, la amata frato kaj fidela diakono en la Sinjoro
- la evangelio […] estas predikita tra la tuta kreitaro sub la ĉielo, kaj [t]ies diakono mi, Paŭlo, fariĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /di.aˈko.no/
- Âm tiết
- di·a·KO·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- diakongốc từdiakono
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | diakono | diakonoj |
| tân ngữ (-n) | diakonon | diakonojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | deacon |
|---|---|
| Español | diácono |
| Português | diácono |
| Français | diacre |
| Deutsch | Diakon |
| Polski | diakon |
| Русский | дьякон |
| Українська | диякон |
| Čeština | diakon, jáhen, ďák, ďáček |
| Slovenčina | diakon |
| Magyar | diakónus, szerpap |
| Català | diaca |
| 中文 | 副主祭, 执事 |
| 日本語 | 助祭, 執事 |
| עברית | כּוֹמֶר זוּטָר |
| Беларуская | дыякан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.