Esperantopedia

Từ điển · danh từ

eĥo

eĥo/ˈe.xo/

Từ chính thức (Fundamento)

eĥo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tiếng dội”.

Nghĩa

tiếng dộitiếng vang

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: echo

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ripetiĝo pli malpli klara, de sono reflektita ĉe surfaco
    • kiel valo inter montoj, kiu ne povas silenti, kiam ĝi aŭdas krion, kaj respondas per eĥo
    • ektondris ie alte, de sub la ĉielo, kvazaŭ eĥo de anĝela ĥoro .

    xem thêm: resoni

  2. Ripetiĝo de diro, opinio, famo
    • eĥo de longepasintaĵa rememoro
    • vi estas ja la tuta Karolo, lia eĥo, lia plena portreto !
  3. Aperigo sur la ekrano de terminalo de la signobildoj, respondaj al la klavoj premataj de la uzulo. Tio estas la normala reĝimo, kvankam fojfoje, ekz-e kiam la enigaĵo estas pasvorto, ĝi kutime ne eĥiĝas, por ke ĝi restu sekreta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈe.xo/
Âm tiết
E·ĥo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. eĥgốc từeĥo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữeĥoeĥoj
tân ngữ (-n)eĥoneĥojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishecho
Españoleco
Portuguêseco
Françaisécho
DeutschEcho
Italianoeco, echo
Polskiecho, odgłos
Русскийэхо
Українськалуна, відгомін, відгук
Nederlandsecho
Magyarvisszhang
Svenskaeko
Catalàeco
中文回音
日本語反響, こだま, エコー, おうむがえし
Bahasa Indonesiagema
Българскиехо
فارسیپژواک, بازتاب
Беларускаярэха

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.