Từ điển · danh từ
influo
influo/inˈflu.o/
Gốc từ chính thức influ- (Fundamento, 1905)
influo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ảnh hưởng”.
Nghĩa
ảnh hưởng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: influence, leverage
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Efiko al iu aŭ io
- ŝi estas bela, sed iom malsaĝa [kaj] ne scius ekspluati sian influon al la princo
- ĉi tiu sento subite eksilentis sub la influo de la surdiganta sciigo
xem thêm: impreso, inspiro, instigo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /inˈflu.o/
- Âm tiết
- in·FLU·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- influgốc từinfluo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | influo | influoj |
| tân ngữ (-n) | influon | influojn |
Câu ví dụ
- Tiu direktoro kovas fiintencojn ekspansii sian influon.Tay giám đốc đó có ý đồ lớn trong việc bành trướng thế lực. #3293883autuno, nthkmfinfluon → influo: ảnh hưởng
- La instruisto havas bonan influon al siaj lernantoj.Người thầy giáo có ảnh hưởng tốt đến học sinh của mình. #593341esocom, Alta
- Industriigo havis grandan influon al la ekonomia evoluigo de Japanujo.Công nghiệp hóa đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của Nhật Bản. #515870GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
influ-
- -o -i
influo influi
Trong các ngôn ngữ khác
| English | influence |
|---|---|
| Español | influencia |
| Português | influência |
| Français | influence |
| Deutsch | Einfluss, Einwirkung, Reichweite |
| Polski | wpływ na kogoś lub coś |
| Русский | влияние |
| Українська | вплив |
| Nederlands | invloed |
| Čeština | influence, působení, vliv |
| Slovenčina | vplyv |
| Magyar | befolyás, ráhatás |
| Català | influència |
| 中文 | 影响, 感染, 影响力, 熏陶 |
| 日本語 | 影響, 感化, 影響力, 勢力 |
| Bahasa Indonesia | pengaruh, dampak, efek |
| Беларуская | уплыў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.