Từ điển · động từ
influi
influi/inˈflu.i/
influi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ảnh hưởng”.
Nghĩa
ảnh hưởng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: influence
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Morale aŭ materie efiki al iu aŭ io, iagrade modifi ĝian funkciadon
- ŝi koniĝis kun personoj, kiuj malbone ŝin influas
- ili eraris, vidante imagatan teron, kaj ambaŭ fojojn tiuj ĉi eraroj terure influis la ŝipanaron
xem thêm: direkti, gvidi, impresi, inspiri, instigi, konsili, lobii, manipuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /inˈflu.i/
- Âm tiết
- in·FLU·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- influgốc từinfluo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | influi |
|---|---|
| hiện tại | influas |
| quá khứ | influis |
| tương lai | influos |
| điều kiện | influus |
| mệnh lệnh – mong muốn | influu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | influanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | influinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | influonta |
Từ liên quan
influ-
- -o -i
influi influo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | affect, influence |
|---|---|
| Español | influir |
| Português | influir |
| Français | influencer |
| Deutsch | beeinflussen, einwirken auf |
| Polski | wpływać, oddziaływać |
| Русский | влиять |
| Українська | впливати (на що-н., кого-н.) |
| Nederlands | beïnvloeden |
| Čeština | mít vliv, ovlivnit, ovlivňovat, působit na něco |
| Slovenčina | mať vplyv, účinkovať na niečo |
| Magyar | befolyásol, hat rá |
| Català | influir, influenciar |
| 中文 | 影响, 感染, 熏陶, 牵动 |
| 日本語 | 影響を与える, 感化する, 左右する |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi |
| Беларуская | уплываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.