Diccionari · verb
influi
influi/inˈflu.i/
En esperanto, influi (verb) significa “influir”.
Significat
influirinfluenciar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Morale aŭ materie efiki al iu aŭ io, iagrade modifi ĝian funkciadon
- ŝi koniĝis kun personoj, kiuj malbone ŝin influas
- ili eraris, vidante imagatan teron, kaj ambaŭ fojojn tiuj ĉi eraroj terure influis la ŝipanaron
mira també: direkti, gvidi, impresi, inspiri, instigi, konsili, lobii, manipuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /inˈflu.i/
- Síl·labes
- in·FLU·i
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- influarrelinfluo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | influi |
|---|---|
| present | influas |
| passat | influis |
| futur | influos |
| condicional | influus |
| volitiu | influu |
| participi actiu · en curs | influanta |
| participi actiu · acabat | influinta |
| participi actiu · a punt de | influonta |
Frases d’exemple
- Ne lasu tion influi viajn studojn.No permetis que això influeixi en els teus estudis. #5870745lausto, mialiesperantistas
- Simple kompreneblas, ke dormo influas la sanstaton.És fàcil d'entendre que el dormir té influència en el benestar. #1621653GrizaLeono, calogero
- Estas facile kompreni, ke la dormo influas la farton.És fàcil d'entendre que el dormir té influència en el benestar. #1957322al_ex_an_der, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
influ-
- -o -i
influi influo
En altres idiomes
| English | affect, influence |
|---|---|
| Español | influir |
| Português | influir |
| Français | influencer |
| Deutsch | beeinflussen, einwirken auf |
| Polski | wpływać, oddziaływać |
| Русский | влиять |
| Українська | впливати (на що-н., кого-н.) |
| Nederlands | beïnvloeden |
| Čeština | mít vliv, ovlivnit, ovlivňovat, působit na něco |
| Slovenčina | mať vplyv, účinkovať na niečo |
| Magyar | befolyásol, hat rá |
| 中文 | 影响, 感染, 熏陶, 牵动 |
| 日本語 | 影響を与える, 感化する, 左右する |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi |
| Беларуская | уплываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.