Woordenboek · werkwoord
influi
influi/inˈflu.i/
influi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beïnvloeden’.
Betekenis
beïnvloeden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Morale aŭ materie efiki al iu aŭ io, iagrade modifi ĝian funkciadon
- ŝi koniĝis kun personoj, kiuj malbone ŝin influas
- ili eraris, vidante imagatan teron, kaj ambaŭ fojojn tiuj ĉi eraroj terure influis la ŝipanaron
zie ook: direkti, gvidi, impresi, inspiri, instigi, konsili, lobii, manipuli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈflu.i/
- Lettergrepen
- in·FLU·i
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- influstaminfluo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | influi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | influas |
| verleden tijd | influis |
| toekomende tijd | influos |
| voorwaardelijke wijs | influus |
| gebiedende wijs (volitief) | influu |
| actief deelwoord · voortdurend | influanta |
| actief deelwoord · voltooid | influinta |
| actief deelwoord · aanstaand | influonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝia konsilo influis min iri eksterlanden.Haar raad heeft mij ertoe aangezet naar het buitenland te gaan. #696793influis → influi: beïnvloeden
- Multaj aferoj povas influi ies stirkapablon.Er zijn veel dingen die iemands rijvaardigheid kunnen beïnvloeden. #12309497
- La malvarma klimato influis lian sanon.Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid. #13101648influis → influi: beïnvloeden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | affect, influence |
|---|---|
| Español | influir |
| Português | influir |
| Français | influencer |
| Deutsch | beeinflussen, einwirken auf |
| Polski | wpływać, oddziaływać |
| Русский | влиять |
| Українська | впливати (на що-н., кого-н.) |
| Čeština | mít vliv, ovlivnit, ovlivňovat, působit na něco |
| Slovenčina | mať vplyv, účinkovať na niečo |
| Magyar | befolyásol, hat rá |
| 中文 | 影响 |
| 日本語 | 影響を与える |
| Català | influir, influenciar |
| Bahasa Indonesia | memengaruhi |
| Беларуская | уплываць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.