Từ điển · động từ
inviti
inviti/inˈvi.ti/
inviti là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mời”.
Nghĩa
mời
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Afable peti iun, ke li ien venu
- oni gastame invitas lin esti gasto en la monaĥejo
- la gedoktoroj […] invitis nin al la balo, kiun ili hodiaŭ donas
- Afable petante, instigi iun, ke li ion faru
- oni invitis ŝin danci
- la oratoro neniel povas eviti inviton fari paroladon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /inˈvi.ti/
- Âm tiết
- in·VI·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- invitgốc từinviti
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | inviti |
|---|---|
| hiện tại | invitas |
| quá khứ | invitis |
| tương lai | invitos |
| điều kiện | invitus |
| mệnh lệnh – mong muốn | invitu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | invitanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | invitinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | invitonta |
Câu ví dụ
- Pardonon pro tio, ke mi invitas vin malfrue!Tôi xin lỗi vì tôi mời bạn muộn! #624552pliiganto, autuno
- Mi invitis dudek personojn al mia festo, sed ne ĉiu el ili venis.Tôi mời mười hai người tới bữa tiệc của tôi, nhưng một người không đến. #755794GrizaLeono, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | invite |
|---|---|
| Español | invitar |
| Português | convidar, invitar |
| Français | inviter, convier, engager, prier |
| Deutsch | einladen, (zu sich) bitten |
| Polski | zapraszać, prosić, namawiać |
| Русский | приглашать, пригласить |
| Українська | запрошувати, кликати |
| Nederlands | uitnodigen |
| Čeština | obeslat, povolat, pozvat, předvolat |
| Slovenčina | povolať, predvolať |
| Magyar | meghív, hív, hívogat, kér |
| Română | invita |
| 中文 | 邀请, 邀, 邀约, 请 |
| 日本語 | 招待する, 招く, 勧誘する |
| Bahasa Indonesia | ajak, mengajak, undang, mengundang |
| Български | поканвам, каня, поканя |
| فارسی | دعوت کردن |
| Беларуская | запрасіць, паклікаць, заклікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.