Esperantopedia

Từ điển · danh từ

katapulto

katapulto/ka.taˈpul.to/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)

katapulto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “máy bắn đá”.

Nghĩa

máy bắn đá

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: catapult

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Meĥanika ĵetilo
    • iu kiprano, prave aŭ malprave ekkonsciiĝinte, ke li bezonas pli spacohavan loĝejon, iris iun belan tagon al vendejo de antaŭpretigitaj konstruaĵoj, akiris unu el ili kaj ĵetegis ĝin sur la ebenan tegmenton de sia domo, bonvolu ne demandi min kiel: mi supozas, ke per helikoptero aŭ levitacio – malpli probable per katapulto, kiun oni ne ofte vidas sur la insulo .
  2. Malnova militmaŝino, funkcianta per diversaj sistemoj, uzata por pafi ŝtonojn, ĵetarmilojn ktp
    • jen ili denove kun la katapultoj
    • oni eĉ konstruis imitaĵojn de tormentum (sieĝkatapulto) .

    nghĩa hẹp hơn: balisto

  3. Knaba ludilo, konsistanta el ligna aŭ fera forketo kun elasta rubando, por pafi ŝtonetojn ktp
  4. Meĥanika aparato, por antaŭenĵeti aviadilon for de la ferdeko de ŝipo, aŭ velglisilon for de la grundo.
  5. Aŭtomata sava aparato por elĵeti piloton el flugmaŝino.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ka.taˈpul.to/
Âm tiết
ka·ta·PUL·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. katapultgốc từkatapulto
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkatapultokatapultoj
tân ngữ (-n)katapultonkatapultojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcatapult
Españolcatapulta
Françaiscatapulte, fronde (catapulte), siège éjectable
DeutschKatapult, Wurfmaschine, Schleuder, Zwille
Italianocatapulta (macchina bellica), fionda, catapulta (per aerei), sedile eiettabile
Polskikatapulta, proca, wyrzutnia
Русскийкатапульта, рогатка
Українськакатапульта, метальна машина, рогатка
Nederlandskatapult, lanceerinrichting, schietstoel
Magyarkatapult, hajítógép, katapulta, csúzli
Catalàcatapulta
中文弩炮, 弹弓, 石弩
日本語弩, 投石機, ぱちんこ, カタパルト
Беларускаякатапульта, рагатка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.