Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kompaso

kompaso/komˈpa.so/

Gốc từ chính thức kompas- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kompaso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “La bàn”.

Kompaso (viết hoa chữ đầu)

Nghĩa

  1. La bàn.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · vi.wiktionary.org

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Instrumento konsistanta el magneta montrilo, libere turniĝanta ĉirkaŭ pivoto kaj konstante montranta la nordon.
    • ili ne plu uzis karton kaj kompason sed sekvis la arbarajn vojetojn
    • mi kuraĝis ekbriligi mian lampeton sur mian kompason

    xem thêm: navigaciilo, orientilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kompaso (viết hoa chữ đầu)

  1. Sud-hemisfera stelfiguro (Pyxis)
    • NGC 2613 […] estas galaksio en konstelacio Kompaso .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/komˈpa.so/
Âm tiết
kom·PA·so
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kompasgốc từkompaso
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkompasokompasoj
tân ngữ (-n)kompasonkompasojn

Câu ví dụ

  • Piedekskursantoj kunportu kompason por trovi la vojon tra la arbaroj.Những người đi chơi cuốc bộ hãy mang địa bàn để tìm lối đi qua các khu rừng. #487734GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcompass
Españolbrújula
Portuguêsbússola
Françaisboussole (tera navigacio), compas (mara aŭ aera navigacio)
DeutschKompass
Polskikompas
Русскийкомпас
Nederlandskompas
Češtinakompas
Slovenčinakompas
Românăbusolă
Catalàbrúixola
中文指南针, 罗盘, 指北针
Българскикомпас
Беларускаякомпас

Kompaso (viết hoa chữ đầu)

EnglishPyxis
FrançaisBoussole
DeutschSchiffskompass (Sternbild)
PolskiKompas (gwiazdozbiór)
Українськакомпас
RomânăBusola (constelație)
中文罗盘座
日本語羅針盤, コンパス
БеларускаяКомпас (сузор’е)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.