Từ điển · trạng từ
kune
kune/ˈku.ne/
kune là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cùng nhau”.
Nghĩa
cùng nhau
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
cùng
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: với nhau
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: together
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Adverbo signifanta „samloke, samtempe, samcele kiel“
- vi ne devas puŝi ĉiuj kune
- vojaĝadi kune
xem thêm: -op
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈku.ne/
- Âm tiết
- KU·ne
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kungốc từkun
- eđuôi từtrạng từ
Câu ví dụ
- Tiu estas mia amikino Rachel, ni iris liceen kune.Đây là bạn gái Rachel của tôi, chúng tôi cùng đi đến trường. #428481Sbgodin, autuno
- Ni devas lerni kune vivi kiel fratoj aŭ ni pereos kune kiel stultuloj.Chúng ta phải học chung sống với nhu như anh em hoặc chúng ta sẽ cùng chết như những kẻ ngu. #432764Dejo, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
kun-
- -e
kune
- -aĵ- vật cụ thể
- -ul- người
- -iĝ- trở nên
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | together |
|---|---|
| Español | en común, conjuntamente |
| Français | ensemble |
| Deutsch | zusammen |
| Italiano | assieme |
| Polski | pospołu, razem, wraz, wspólnie |
| Русский | вместе |
| Українська | разом |
| Nederlands | samen |
| Čeština | celkem, dohromady, společně, spolu |
| Slovenčina | spoločne |
| Magyar | együtt |
| Română | împreună |
| Svenska | tillsammans |
| 中文 | 一同, 一起, 一道, 共同 |
| 日本語 | 一緒に |
| 한국어 | 함께 |
| Bahasa Indonesia | bersama |
| Hrvatski | zajedno |
| Slovenščina | skupaj |
| Lietuvių | kartu |
| Latviešu | kopā |
| Eesti | kokku |
| Dansk | sammen |
| Íslenska | saman |
| Galego | xuntos |
| Euskara | elkarrekin |
| العربية | معا |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.