Esperantopedia

Từ điển · danh từ

ligno

ligno/ˈliɡ.no/

Từ chính thức (Fundamento)

ligno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gỗ”.

Nghĩa

gỗ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wood

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Malmola substanco, el kiu konsistas radikoj, trunko kaj branĉoj de arboj, uzata diverscele kiel materialo
    • la lignisto vendas lignon, kaj la lignaĵisto faras tablojn, seĝojn kaj aliajn lignajn objektojn
    • ligno estas bona brula materialo

    xem thêm: ĉarpenti, haki, raboti, segi, lignokarbo, lignito

  2. Peco da tia materialo
    • de la ŝipo ne restis eĉ unu ligneto
    • ŝi prenis ankoraŭ el malantaŭ la forno faskon da lignetoj kaj ekbruligis sur la kameno gajan fajron

    xem thêm: ŝindo, ŝtipo, tabulo, trabo

  3. Provizo de lignopecoj
    • lignon por hejtado vi trovos malantaŭ la forno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈliɡ.no/
Âm tiết
LIG·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ligngốc từligno
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữlignolignoj
tân ngữ (-n)lignonlignojn

Câu ví dụ

  • Ligno fendita facile flamiĝas.Gỗ đã được chẻ thì dễ cháy. #648913salikh, Alta
  • Mi sciis, ke ĝi estis plasto, sed ĝi gustis kiel ligno.Tôi biết rằng đó là chất dẻo nhưng nó có vị như là gỗ. #517407Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

lign-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishwood
Españolmadera, leño
Portuguêsmadeira, lenha
Françaisbois
DeutschHolz, Holzscheit, Scheit, Holzvorrat
Polskidrewno
Русскийдревесина, дерево (материал)
Українськадеревина, дерево, лісоматеріал, пиломатеріал
Nederlandshout
Češtinadřevo
Magyarfa
Românălemn
Catalàfusta
中文木材, 木头
日本語木, 木材, 材木, 木質
Bahasa Indonesiakayu
Българскидърво
Ελληνικάξύλο
فارسیچوب
Беларускаядрэва (матар’ял), драўніна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.