Từ điển · danh từ
malĉastejo
malĉastejo/mal.tʃasˈte.jo/
Gốc từ chính thức ĉast- (Fundamento, 1905)
malĉastejo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “Nhà thổ, nhà chứa”.
Nghĩa
- Nhà thổ, nhà chứa.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · vi.wiktionary.org
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Bordelo
- ili adultas kaj iras amase en malĉastejojn
- vi aranĝis viajn malĉastejojn ĉe la komenco de ĉiu vojo kaj faris viajn fialtaĵojn sur ĉiu strato, vi estis ne kiel malĉastistino, kiu ŝatas donacojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /mal.tʃasˈte.jo/
- Âm tiết
- mal·ĉas·TE·jo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- ĉastgốc từ
- ejhậu tốnơi chốn
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | malĉastejo | malĉastejoj |
| tân ngữ (-n) | malĉastejon | malĉastejojn |
Từ liên quan
ĉast-
- -ej- nơi chốn
malĉastejo
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | burdel, protíbulo, casa de citas |
|---|---|
| Português | bordel, prostíbulo |
| Français | bordel, claque, maison close, maison de prostitution |
| Deutsch | Puff, Bordell, Lasterhöhle |
| Italiano | lupanare, postribolo, casa di piacere, casa chiusa |
| Polski | burdel, dom publiczny, dom schadzek, miejsce rozpusty (obraz.) |
| Русский | публичный дом, бордель, гнездо разврата |
| Українська | дім/будинок розпусти |
| Nederlands | bordeel |
| Magyar | bordélyház, nyilvánosház |
| 日本語 | 売春宿 |
| Беларуская | бардэль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.