Esperantopedia

Từ điển · danh từ

miraĝo

miraĝo/miˈra.dʒo/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)

miraĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ảo ảnh”.

Nghĩa

ảo ảnh

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mirage

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Optika aperaĵo okazanta en varmaj landoj kaj konsistanta en tio, ke tre malproksimaj objektoj vidiĝas kiel proksimaj, sed renversitaj, kvazaŭ spegulataj en akvo
    • la sopiritaj venko kaj trankvilo estis jam pli neverŝajna ol la miraĝo sur la somera horizonto .

    từ đồng nghĩa: fatamorgano

  2. Erariga alloga iluzio
    • pensu pri la mondo kiel pri veziko; rigardu ĝin kiel miraĝon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/miˈra.dʒo/
Âm tiết
mi·RA·ĝo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. miraĝgốc từmiraĝo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmiraĝomiraĝoj
tân ngữ (-n)miraĝonmiraĝojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishmirage
Españolespejismo
Françaismirage
DeutschFata Morgana, Luftspiegelung, Trugbild, Wahngebilde
Polskimiraż, złudzenie optyczne
Русскиймираж
Українськаміраж
Nederlandsluchtspiegeling, fatamorgana
Magyardélibáb, ábrándkép
Românămiraj, iluzie optică
Catalàmiratge
中文海市蜃楼, 幻影, 幻景, 蜃景
日本語蜃気楼, 幻影
Беларускаяміраж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.