Từ điển · từ
nek
/nek/
nek là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cũng không, không… cũng không”.
Nghĩa
cũng không, không… cũng không
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: không X cũng không X
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: nor, neither
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Nega konjunkcio, enkondukanta kroman negatan propozicion aŭ parton; samsignifa kun „kaj ne“
- mi ne renkontis lin, nek lian fraton
- la viro ne ridis nek ekĝemis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /nek/
- Âm tiết
- nek
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Câu ví dụ
- Tio nek pliriĉigos, nek plimalriĉigos nin.Cía đó sẽ chẳng làm chúng tôi giàu hơn, chẳng làm chúng tôi nghèo hơn. #511637Leono, autuno
- Li ne povas fari tian metion, nek ŝi.Anh ấy không thể làm loại nghề như vậy, chị ấy cũng vậy. #481290GrizaLeono, autuno
- Mia fratino ne estas bona kuiristino, kaj nek mi.Chị tôi không phải là người nấu ăn giỏi, tôi cũng vậy. #511294Espi, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | nor |
|---|---|
| Español | ni, tampoco |
| Português | nem |
| Français | ni |
| Deutsch | auch nicht |
| Polski | ani |
| Русский | ни |
| Українська | ні |
| Nederlands | noch |
| Čeština | ani, také ne |
| Slovenčina | ani, tiež nie |
| Magyar | sem |
| Română | nici |
| Suomi | eikä (enkä, etkä...) |
| 中文 | 也不, 不亦 |
| 日本語 | も |
| 한국어 | 도 |
| Hrvatski | niti |
| Slovenščina | niti |
| Lietuvių | nei |
| Latviešu | nedz |
| Eesti | ega |
| Dansk | heller ikke |
| Íslenska | né |
| Ελληνικά | ούτε |
| Galego | nin |
| Euskara | ezta |
| العربية | ولا |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.