Từ điển · trạng từ
ofte
ofte/ˈof.te/
ofte là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thường, thường xuyên”.
Nghĩa
thường, thường xuyên
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: hay, luôn
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: often, a lot
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Multe da fojoj
- teatramanto ofte vizitas la teatron
- li estas tre ekkolerema kaj ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈof.te/
- Âm tiết
- OF·te
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- oftgốc từofto
- eđuôi từtrạng từ
Câu ví dụ
- Viaj samaĝuloj ofte havas tiun problemon.Những người cùng tuổi ông thường có vấn đề đó. #564044GrizaLeono, Alta
- Ofte ŝercoj enhavas onon da vero.Thường thường những câu nói đùa đều chứa một phần sự thật. #604503autuno
- Junaĝe mi ofte ludis piedpilkadon.Tháng sáu, tôi thường chơi bóng đá. #434119Espi, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | often, frequently, commonly |
|---|---|
| Español | frecuentemente, a menudo, muchas veces |
| Português | freqüentemente, a miúdo, muitas vezes |
| Français | souvent |
| Deutsch | oft |
| Polski | często |
| Русский | часто, много раз |
| Українська | часто |
| Nederlands | vaak, veel, dikwijls, veelal |
| Čeština | často |
| Slovenčina | často |
| Magyar | gyakran |
| Română | adesea, deseori |
| Svenska | ofta |
| Català | sovint |
| 中文 | 时常, 常, 常常, 勤密 |
| 日本語 | しばしば |
| 한국어 | 자주 |
| Bahasa Indonesia | acap (kali), kerap (kali), sering (kali) |
| Hrvatski | često |
| Slovenščina | pogosto |
| Lietuvių | dažnai |
| Latviešu | bieži |
| Eesti | sageli |
| Dansk | ofte |
| Íslenska | oft |
| Ελληνικά | συχνά |
| Galego | miúdo |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.