Esperantopedia

Từ điển · danh từ

paĝo

paĝo/ˈpa.dʒo/

Từ chính thức (Fundamento)

paĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trang”.

Nghĩa

trang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Iu el la du flankoj de paperfolio, sur kiu oni skribas aŭ presas
    • tiu ĉi libro havas sesdek paĝojn
    • la malnova abocolibro kuŝis kun la unua paĝo supre kaj ĉi tiu paĝo estas en ĝi la plej grava, sur ĝi staras ĉiuj literoj
  2. Skribaĵo aperanta sur iu el la flankoj de paperfolio
    • tuj de la unua paĝo ili divenas, ke sur la lasta ili trovos venkon
    • ŝi […] komencis avide legi paĝon post paĝo
  3. Parto de verko aŭ okazaĵaro
    • oni trovas admirindajn paĝojn en tiu libro
    • tiu kongreso enskribis tre gravan paĝon en la historion de nia afero
  4. Fizika rikordo, aro da la memorĉeloj havantaj identajn komencajn bitojn de la adreso, traktebla kiel unu tuto en iuj operacioj.
  5. Retpaĝo
    • la pentraĵo aperis somere 2001 en la inter artistoj populara interreta paĝo art.scene.lt .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈpa.dʒo/
Âm tiết
PA·ĝo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. paĝgốc từpaĝo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữpaĝopaĝoj
tân ngữ (-n)paĝonpaĝojn

Câu ví dụ

  • La libro havis multajn paĝojn.Cuốn sách có nhiều trang. #443353esperanto, autuno
  • Mankas unu paĝo.Thiếu một trang. #777655sigfrido, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

paĝ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishpage
Españolpágina
Portuguêspágina
Françaispage
DeutschSeite
Polskistrona
Русскийстраница
Українськасторінка
Nederlandsbladzijde
Češtinastránka
Magyaroldal
Românăpagină
Svenskasida
Türkçesayfa
中文版, 页面, 书页, 页
日本語ページ
한국어페이지
Bahasa Indonesiahalaman, pagina, laman
Hrvatskistranica
Slovenščinastran
Lietuviųpuslapis
Latviešulapa
Eestilehekülg
Norskside
Danskside
Íslenskasíðu
Galegopáxina
Euskaraorria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.