Esperantopedia

Từ điển · danh từ

prelego

prelego/preˈle.ɡo/

Gốc từ chính thức preleg- (8. Oficiala Aldono, 1974)

prelego là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bài giảng”.

Nghĩa

bài giảngchúc từ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lecture, speech

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Parolado forme simila al lekcio, kiu tamen povas esti adresita al pli vasta aŭ malpli konstanta publiko
    • prelego pri drenado, humspecoj, sterko, kulturado
    • je la naŭa horo la politeknikisto komencis sian prelegon kaj siajn eksperimentojn, kaj nun mi miaflanke estis lia aŭskultanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/preˈle.ɡo/
Âm tiết
pre·LE·go
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. preleggốc từprelego
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữprelegoprelegoj
tân ngữ (-n)prelegonprelegojn

Câu ví dụ

  • Fakte lia prelego estis enuiga.Trên thực tế, bài thuyết trình của ông ta gây chán ngán. #675183Alois, autunoprelego: bài giảng

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishlecture, talk
Españoldisertación
Portuguêspreleção, aula, conferência letiva (universidade), palestra
Françaisconférence (exposé), exposé (conférence)
DeutschVortrag, Vorlesung
Polskiodczyt, prelekcja
Русскийпубличная лекция, доклад
Українська(публічна) лекція, доповідь
Nederlandslezing
Češtinapřednáška, výklad
Slovenčinaprednáška
Magyarelőadás, felolvasás
Svenskaföreläsning, föredrag
Catalàdiscurs, conferència, dissertació
中文讲座, 报告, 演讲, 讲辞
日本語講演, 講話, 講義
ไทยการบรรยาย
Беларускаялекцыя (публічная), даклад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.