Từ điển · động từ
promocii
promocii/pro.moˈtsi.i/
promocii là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thăng chức”.
Nghĩa
thăng chứclên chức
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: promote
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Plirangigi
- promocii episkopon al kardinaleco
- promocii iun leŭtenanto
- Famigi, konigi kaj valorigi ĉe la publiko diversmaniere (per ludoj, rabatoj, konkursoj...)
- por promocii la lingvon, la registaroj de la eŭska kaj nafara aŭtonomaj komunumoj subvenciis la ĵurnalon
- Unesko akceptis la tiel nomatan Planon Arabian por promocii la dialogon inter la kulturoj .
xem thêm: reklami, varbi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /pro.moˈtsi.i/
- Âm tiết
- pro·mo·CI·i
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- promocigốc từpromocii
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | promocii |
|---|---|
| hiện tại | promocias |
| quá khứ | promociis |
| tương lai | promocios |
| điều kiện | promocius |
| mệnh lệnh – mong muốn | promociu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | promocianta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | promociinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | promocionta |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | promote, advertise |
|---|---|
| Português | promover (a um cargo mais alto) |
| Français | promouvoir, élever (en dignité) |
| Deutsch | befördern, bewerben (Produkt), fördern |
| Polski | promować, awansować |
| Русский | возводить в чин, повышать в звании |
| Nederlands | bevorderen, promoveren |
| Čeština | obohatit, rozšířit, zvýšit úroveň |
| Slovenčina | obohatiť, rozšíriť, zvýšiť úroveň |
| Magyar | előléptet |
| Català | ascendir (algú), nomenar, promoure (algú), promoure |
| 中文 | 升迁, 推销, 促进, 推动 |
| 日本語 | 昇進させる, 進級させる, 成らせる, アップグレードする |
| Bahasa Indonesia | mempromosikan, menaikkan pangkat, mengiklankan |
| فارسی | ترفیع دادن، ارتقا دادن |
| Беларуская | падвышаць (у званьні і да г. п.), прасоўваць, рэклямаваць, прапагандаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.