Từ điển · danh từ
reliefo
reliefo/re.liˈe.fo/
Gốc từ chính thức relief- (1. Oficiala Aldono, 1909)
reliefo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “рhù điêu”.
Nghĩa
рhù điêu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: relief
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Elstareco de io sur ebena surfaco
- [liaj vestoj] tiel strikte gluiĝis al la korpo, ke ĉiuj detaloj de ties reliefo tute klare videblis
xem thêm: profilo
- Elstara bildo (skulptaĵo) sur plata fono
- de tombŝtono vere brilis blanka, galopanta ĉevalo en marmora reliefo
- pastro Sleymer malfermis en Konstanz monumenton — marmoran tabulon kun reliefo kaj subskriboj en la volapüka kaj germana lingvoj — sur la domo, en kiu vivis, laboris kaj mortis J.M. Schleyer .
nghĩa hẹp hơn: altreliefo, bareliefo, kameo xem thêm: modli, plastika
- Formo de la tersurfaco en iu regiono; modelo de la tersurfaco
- Okcidenta Balkanio konsistas el landoj, kies reliefo estas relative montara
- oni uzis kartografiajn reliefojn kaj satelitajn bildojn, plenumante tiumaniere precizan glaciej-kronologion
- Atentokapta videbleco
- kelkaj sabataj kaj dimanĉaj aranĝoj povus havi pli da reliefo ol nun
- la lastaj balotoj elmontris tute reliefe tiun situacion.
xem thêm: profilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /re.liˈe.fo/
- Âm tiết
- re·li·E·fo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- reliefgốc từreliefo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | reliefo | reliefoj |
| tân ngữ (-n) | reliefon | reliefojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | relief, outstanding representation |
|---|---|
| Español | relieve |
| Português | relevo |
| Français | relief |
| Deutsch | Relief, Profil |
| Italiano | rilievo |
| Polski | wypukłość |
| Русский | рельеф |
| Українська | рельєф |
| Nederlands | reliëf |
| Čeština | kontrast |
| Slovenčina | kontrast |
| Magyar | dombormű, relief |
| 日本語 | 起伏, 凹凸, 浮彫り, レリーフ |
| Български | релеф |
| Беларуская | рэльеф |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.