Từ điển · danh từ
sieĝo
sieĝo/siˈe.dʒo/
Gốc từ chính thức sieĝ- (Fundamento, 1905)
sieĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự bao vây”.
Nghĩa
sự bao vâysự phong tỏa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: siege
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉirkaŭbaro de fortikaĵo, urbo, haveno per seninterrompa gardo, por venki ĝin
- provizu al vi akvon por la tempo de sieĝo, fortigu viajn fortikaĵojn
- en 1683 venis […] 200-mil-kapa armeo denove al Vieno, nun la sieĝo daŭris preskaŭ du monatojn
xem thêm: blokado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /siˈe.dʒo/
- Âm tiết
- si·E·ĝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sieĝgốc từsieĝo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | sieĝo | sieĝoj |
| tân ngữ (-n) | sieĝon | sieĝojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | siege |
|---|---|
| Français | siège |
| Deutsch | Belagerung |
| Italiano | assedio |
| Polski | okrążenie, oblężenie |
| Українська | облога |
| Nederlands | belegering |
| 中文 | 围攻 |
| 日本語 | 包囲攻撃, 城攻め |
| Български | обсада |
| فارسی | محاصره |
| Беларуская | аблога |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.