Từ điển · danh từ
stablo
stablo/ˈsta.blo/
stablo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giá vẽ”.
Nghĩa
giá vẽbàn thợ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: easel, workbench
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tablo por metia laboro; metitablo
- la potisto […] laboras sur la stablo
- tornilo kaj lignaĵista stablo
- Subporta kunmetaĵo el traboj servanta kiel bazo.
- Movebla kvarpieda kunmetaĵo el trabetoj por subporti tabulon, tabularon, plankon.
- Movebla tripieda aŭ kvarpieda kunmetaĵo el trabetoj por subporti prilaboratan pentraĵon; pentrostablo
- la pentristo […] staris la tutan tempon, kiu estis bezonata por aranĝi la stablon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈsta.blo/
- Âm tiết
- STA·blo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- stablgốc từstablo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | stablo | stabloj |
| tân ngữ (-n) | stablon | stablojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | workbench, trestle, support, stand |
|---|---|
| Español | chevalet, mesa de trabajo, caballete |
| Français | établi, banc (de tourneur, menuisier), tréteau, chevalet |
| Deutsch | Werkbank, Gestell, Staffelei |
| Polski | sztaluga, warsztat (stół roboczy) |
| Русский | верстак, станок, штатив, станина |
| Українська | верстат, станок, мольберт, козли |
| Nederlands | werkbank, schraag, stellage, ezel |
| Čeština | dílenský stůl, koza, podstavec, pracovní deska |
| Slovenčina | lešenie, podstavec (hoblice), ponk, pracovný stôl |
| Magyar | munkapad, állvány, festőállvány |
| Català | taula de treball, cavallet (general), cavallet (per a teles) |
| 中文 | 工作台, 手工台 |
| 日本語 | 仕事台, 作業台, 台, 架台 |
| Български | работна маса, скеле, триножник |
| Беларуская | варштат, станок, козлы, станіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.