Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

ĉefurbo

ĉefurbo/tʃeˈfur.bo/

Gốc từ chính thức urb- (Fundamento, 1905)

ĉefurbo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thủ đô”.

Nghĩa

thủ đô

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

vốn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: thủ phủ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: capital city

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Urbo, en kiu troviĝas la registara sidejo de lando, ŝtato, provinco aŭ similtipaj teritorioj
    • David venkobatis la Filiŝtojn kaj […] prenis la ĉefurbon
    • Filipi […] estas kolonio, ĉefurbo de la Makedonuja provinco
  2. Urbo pli grava ol aliaj pro iu elstariga trajto
    • ni ĉiujare kunvenas en la ĉefurbo de Esperantujo, por vigligi en ni la amon al la ideo Esperantisma
    • mi salutas la saksan reĝlandon, kiu […] aranĝis belan akcepton en sia centro mem, en sia fama kultura ĉefurbo [Dresdeno] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/tʃeˈfur.bo/
Âm tiết
ĉe·FUR·bo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Balamutick, CC0

Cấu tạo từ

  1. ĉeftiền tốchính, đứng đầu
  2. urbgốc từurbo
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữĉefurboĉefurboj
tân ngữ (-n)ĉefurbonĉefurbojn

Từ liên quan

urb-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcapital (city of government), capital (most important city)
Españolcapital
Portuguêscapital
Françaiscapitale (ville)
DeutschHauptstadt
Italianocapoluogo, capitale
Polskistolica
Русскийстолица
Українськакапітал
Nederlandshoofdstad
Češtinahlavní město
Slovenčinahlavné mesto
Magyarfőváros
Românăcapital
Suomipääkaupunki
Svenskahuvudstad
Türkçebaşkent
Catalàcapital
中文首都, 都, 都城
日本語首都
한국어자본
Bahasa Indonesiaibu kota
Hrvatskikapitala
Slovenščinakapital
Lietuviųkapitalas
Latviešukapitāls
Eestikapitali
Danskkapital

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.