ĉiam

Nghĩa

luôn luôn

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: mãi mãi, luôn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: always, ever

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
   • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
   • mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
2. En la tuta pasinta tempo
   • li ĉiam diradis al mi la veron .
3. En tuta la estonta tempo
   • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
   • mi restos por ĉiam via amiko.
4. Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
   • la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
   • la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈtʃi.am/

Âm tiết

ĈI·am

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Câu ví dụ

• Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Bố thường nói:"Thời gian là tiền!" #439501Espi, autuno
• Toro ne ĉiam estas ĉi tie.Toro không phải lúc nào cũng ở đây. #466737muzikanta_hipopotamo, autuno
• Mia patro estas ĉiam okupita.Bố tôi luôn luôn bận. #447111esperanto, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0