Esperantopedia

词典 · 词

almenaŭ

/alˈme.naw/

官方词汇(Fundamento)

almenaŭ是世界语的词,意思是“至少”。

词义

至少

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 至少

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

不亚于

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 顶少, 起码

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Adverbo signifanta
  2. Eĉ limigante sin je la plej malgranda kvanto; ne malpli ol; se ne pli
    • mi ja alvenus […] en almenaŭ tri horoj
    • foso kiu, se preni la plej malmulte, havis almenaŭ ok futojn da larĝeco

    另见: pli (ol)

  3. Eĉ en la plej malfavora okazo; se estas neeble fari pli bone; se ne estas pli kontentiga solvo
    • se ni lin ne savos, tiam ni almenaŭ ekbruligos por li funebran torĉon
    • vi povas tute ĝin (la artikolon) ne uzadi, almenaŭ ĝis la tempo kiam vi tute bone scios ĝian signifon
  4. Se ne aliaj
    • eĉ se vi obeas, almenaŭ mi kontraŭstaros tiun ordonon
    • almenaŭ mia frato Amnon iru kun ni

    另见: nur, sole

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/alˈme.naw/
音节
al·ME·naŭ

例句

  • Se almenaŭ mi povus iri al la koncerto.要是我能去音乐会就好了。 #635393
  • Kiu aĝas almenaŭ 65 jarojn ricevas pension de la registaro.过65岁的人就可以从政府那里领退休金了。 #1366808

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

在其他语言中

Englishat least, at (the very) least, if nothing else
Españolal menos
Portuguêsao menos, pelo menos, aldemenos (ark.)
Françaisau moins
Deutschmindestens, wenigstens, immerhin, zumindest
Italianoalmeno
Polskiprzynajmniej, co najmniej
Русскийпо крайней мере
Українськамірою
Nederlandsminstens, ten minste, on z'n minst, tenminste
Češtinaaspoň
Slovenčinaaspoň
Magyarlegalább
日本語最低
Българскипоне
Hrvatskinajmanji
Slovenščinavsaj
Lietuviųmažiau
Latviešuvismaz
Eestivähemalt
Suomiainakin, ainakaan [en nea frazo], joka tapauksessa
Norski det minste
Íslenskaamk
Catalàalmenys
Galegomenos
Euskaragutxienez
עבריתלפחות
فارسیدست‌کم، لااقل

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。