词典 · 动词
kaĵoli
kaĵoli/kaˈʒo.li/
kaĵoli是世界语的动词，意思是“抚摸”。
词义
抚摸
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 诱哄, 劝诱
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Provi inklinigi iun per flatado, karesado, afablaj vortoj ks
- estis Gladstone, kiu kaĵolis la reĝinon reaperi al la publiko en 1872 por venki respublikismon
- vi tro kaĵolas ŝin, ŝi senĉese plorgrimacas kaj vi permesas [al ŝi] konduki vin per la nazo
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /kaˈʒo.li/
- 音节
- ka·ĴO·li
词的结构
- kaĵol词根kaĵoli
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | kaĵoli |
|---|---|
| 现在 | kaĵolas |
| 过去 | kaĵolis |
| 将来 | kaĵolos |
| 假定式 | kaĵolus |
| 愿望式 | kaĵolu |
| 主动分词 · 进行中 | kaĵolanta |
| 主动分词 · 已完成 | kaĵolinta |
| 主动分词 · 即将发生 | kaĵolonta |
例句
- Ŝi kaĵolis lin ĝis li ĉesis malbonhumori.她哄着他直到他的心情好起来。 #1630669kaĵolis → kaĵoli: 抚摸
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
在其他语言中
| English | cajole |
|---|---|
| Español | mimar (esp), apapachar (amer), engatusar |
| Português | bajular |
| Français | cajoler, câliner, dorloter, enjôler |
| Deutsch | umschmeicheln, freundlich stimmen, gewogen stimmen, gut zureden |
| Polski | przymilać się, podlizywać się |
| Русский | льстить, подлизываться, угождать, угодничать |
| Українська | підлещувати (кого-н.), підлещуватися (до кого-н.) |
| Nederlands | vleien, zoete broodjes bakken |
| Magyar | babusgat, cirógat, dédelget, gazsulál |
| Türkçe | okşamak, sevmek, tavlamak, piyazlamak |
| 日本語 | 機嫌をとる |
| Română | linguși, adula, măguli |
| Български | лаская |
| Suomi | mairitella (suostumaan), suostutella (hellästi), mielistellä |
| Беларуская | песьціць, лашчыць, дагаджаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。