词典 · 名词
kondiĉo
kondiĉo/konˈdi.tʃo/
kondiĉo是世界语的名词,意思是“境”。
词义
境假想条件
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
世界语释义
- Cirkonstanco, fakto, de kiu dependas la efektiviĝo de io
- en similaj okazoj la rapideco de l' agado estas la ĉefa kondiĉo de l' sukceso
- por ke lingvo internacia povu bone kaj regule progresadi […] estas plej necesa antaŭ ĉio unu kondiĉo: la ekzistado de klare difinita […] Fundamento de la lingvo
另见: premiso
- Deviga interkonsentita aranĝo, de kies respekto dependas la valideco de kontrakto aŭ alia interkonsento
- kambio […] kun 2 % da diskonto, konforme je viaj kondiĉoj
- li transdonis sian filinon al la lernejo, li metis la kondiĉon, ke oni ne instruu al ŝi la Kristanan religion
下位概念: klaŭzo
- Ekstera cirkonstanco, al kiu persono aŭ objekto estas submetata, kaj de kiu dependas lia aŭ ĝia stato
- malgraŭ tiaj malfavoraj kondiĉoj en la sal-broma akvo de la Malviva Maro ekzistas vivaj kreitaĵoj
- li estas la plej malfeliĉa en la plej feliĉaj kondiĉoj
- En programlingvoj, bulea esprimo je kies valoro dependas (ne)plenumo de iuj agoj, precipe en seo kaj iteracio
- buleaj esprimoj estas uzataj en kondiĉoj de diversaj disbranĉigaj ordonoj
- kondiĉe salti
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /konˈdi.tʃo/
- 音节
- kon·DI·ĉo
词的结构
- kondiĉ词根kondiĉo
- o词尾名词
词形变化
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kondiĉo | kondiĉoj |
| 宾格(-n) | kondiĉon | kondiĉojn |
在其他语言中
| English | terms, condition |
|---|---|
| Español | condición |
| Português | condição, cláusula |
| Français | condition, hypothèse, préalable, prérequis |
| Deutsch | Bedingung, Voraussetzung, Umstand |
| Polski | warunek |
| Русский | условие |
| Українська | стан |
| Nederlands | voorwaarde |
| Čeština | podmínka |
| Magyar | előfeltétel, feltétel, körülmény |
| 日本語 | 条件 |
| Română | condiție |
| Hrvatski | stanje |
| Slovenščina | pogoj |
| Lietuvių | sąlyga |
| Latviešu | nosacījums |
| Eesti | tingimus |
| Dansk | betingelse |
| Íslenska | ástand |
| Galego | condición |
| Euskara | baldintza |
| العربية | حالة |
| हिन्दी | शर्त |
| বাংলা | শর্ত |
| اردو | حالت |
| 한국어 | 조건 |
| Tiếng Việt | điều kiện |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。