kontraŭ

词义

反对；对着；与……相对

Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0

1. 对抗

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

对面朝向

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 反对, 对, 与

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

1. Prepozicio montranta
2. Ion antaŭ iu persono aŭ objekto, de ĝi apartigita per libera interspaco
   • la urbdomo staras kontraŭ la katedralo
   • la du mimikistoj sidiĝis unu kontraŭ la dua

   另见: kontraŭflanke, kontraŭvizaĝe, rigarde al, vidalvide al

3. Personon aŭ aferon, kun kiu oni komparas alian
   • supereco de homo kontraŭ bruto ne ekzistas
   • multigu vin miloble kontraŭ via nuna nombro
4. Aferon, por kiu oni ŝanĝas ion
   • Arabujo […] komercis kun vi, donante al vi ŝafidojn […] kontraŭ viaj komercaĵoj
   • du kamaradoj aĉetis de li la birdon kontraŭ kelke da spesdekoj

   同义词: pro 另见: anstataŭ, por

5. Personon aŭ aferon, al kiu estas direktata ago aŭ sento
   • ŝi eltiras siajn blankajn manojn kontraŭ la ŝipo
   • [ŝi] alĵetis sin kontraŭ la muron, frapegis ĝin
6. Aferon, kies naturan pozicion, direkton aŭ tendencon oni inversigas
   • karesi kontraŭ la haroj
   • froteti [la katon] kontraŭ la haroj

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA

/ˈkon.traw/

音节

KON·traŭ

收听

▶ 维基共享资源（Wikimedia Commons）

例句

• Ĉiuj studentoj estis kontraŭ la milito.所有的学生都反对战争。 #582069
• Okulo kontraŭ okulo, dento kontraŭ dento.以眼还眼，以牙还牙。 #723874
• Kontraŭ kio li tiom koleras?他在对什么大发雷霆啊？ #451666

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0