Esperantopedia

Sözlük · kelime

kontraŭ

/ˈkon.traw/

Resmî kelime (Fundamento)

kontraŭ, Esperantoca bir kelime olup “karşı” anlamına gelir.

Anlam

karşı; karşısında

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: karşı

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Prepozicio montranta
  2. Ion antaŭ iu persono aŭ objekto, de ĝi apartigita per libera interspaco
    • la urbdomo staras kontraŭ la katedralo
    • la du mimikistoj sidiĝis unu kontraŭ la dua

    ayrıca bkz.: kontraŭflanke, kontraŭvizaĝe, rigarde al, vidalvide al

  3. Personon aŭ aferon, kun kiu oni komparas alian
    • supereco de homo kontraŭ bruto ne ekzistas
    • multigu vin miloble kontraŭ via nuna nombro
  4. Aferon, por kiu oni ŝanĝas ion
    • Arabujo […] komercis kun vi, donante al vi ŝafidojn […] kontraŭ viaj komercaĵoj
    • du kamaradoj aĉetis de li la birdon kontraŭ kelke da spesdekoj

    eş anlamlılar: pro ayrıca bkz.: anstataŭ, por

  5. Personon aŭ aferon, al kiu estas direktata ago aŭ sento
    • ŝi eltiras siajn blankajn manojn kontraŭ la ŝipo
    • [ŝi] alĵetis sin kontraŭ la muron, frapegis ĝin
  6. Aferon, kies naturan pozicion, direkton aŭ tendencon oni inversigas
    • karesi kontraŭ la haroj
    • froteti [la katon] kontraŭ la haroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈkon.traw/
Heceler
KON·traŭ

Örnek cümleler

  • Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.Bütün öğrenciler savaşı protesto ettiler. #382689
  • Mi estas kontraŭ tiu ĉi projekto.Ben bu projeye karşıyım. #523169
  • Mi aĉetis ĝin kontraŭ dek dolaroj.Onu on dolara aldım. #554256

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

kontraŭ-

Diğer dillerde

Españolcontra, enfrente de, frente a, en comparación con
Portuguêscontra, em frente de, defronte de, em face de
Françaisen face de, face à, comparé à, face à (comparé à)
Deutschgegenüber, gegen
Polskiprzeciw, przeciwko, wbrew, wobec
Русскийпротив, напротив, за, на (при обмене)
Українськапроти
Nederlandstegen, tegenover
Magyarszemben, képest, ellenében, felé
中文对面, 朝向
日本語に対する
Românăcontra, împotriva, anti-, in comparatie
Hrvatskiprotiv
Slovenščinaproti
Lietuviųprieš
Latviešupret
Eestivastu
Danskmod
Íslenskagegn
Catalàdavant, davant de, enfront, enfront de
Galegocontra
Euskaraaurka
العربيةضد
हिन्दीके खिलाफ
বাংলাবিরুদ্ধে
اردوکے خلاف
한국어에 대하여
Tiếng Việtchống lại

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.