Esperantopedia

词典 · 动词

naĝi

naĝi/ˈna.dʒi/

官方词汇(Fundamento)

naĝi是世界语的动词,意思是“游泳”。

词义

游泳

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 游泳
  2. 航行

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

泳

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Sin movi sur aŭ en ia fluaĵo
  2. Sin peli tra akvo
    • mi ĵetas min en la riveron, mi naĝas sub la akvo tiel longe, ĝis […] ili min jam ne vidos
    • vi povus tie lerni naĝi
  3. Esti portata sur akvo, flosi, drivi
    • la tuta supraĵo de la lago estis kovrita per naĝantaj folioj
    • la arkeo naĝis sur la supraĵo de la akvo
  4. Sin movi en iu flueca aŭ gasa medio
    • rozeruĝa nubo […] naĝis en la aero
    • en la okuloj de la pli juna fratino naĝis larmo .
  5. Trapasi, iri pp ideoj aŭ sentoj
    • en liaj okuloj kvazaŭ naĝis feliĉaj rememoroj kaj antaŭsentoj
    • per la fadeno de rememoroj alnaĝis al ŝi la bela vizaĝo de la patrino

    另见: flugi, ŝvebi

  6. Esti kvazaŭ baniĝanta en abundo de io
    • Heleno naĝis en ravo
    • se vi deziras, ke la faraono […] naĝu en riĉaĵoj, certigu al la lando longan pacon

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈna.dʒi/
音节
NA·ĝi

词的结构

  1. naĝ词根naĝi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式naĝi
现在naĝas
过去naĝis
将来naĝos
假定式naĝus
愿望式naĝu
主动分词 · 进行中naĝanta
主动分词 · 已完成naĝinta
主动分词 · 即将发生naĝonta

例句

  • Panjo, ĉu mi povas iri naĝi?妈,我可以去游泳吗? #559832
  • Ŝi instruas al mi kiel naĝi.她教我如何游泳。 #1051537
  • Ĉu mi rajtas iri naĝi, patrino?妈妈,我能去游泳吗? #1436574

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

naĝ-

在其他语言中

Englishswim, float
Españolnadar
Françaisnager
Deutschschwimmen, fließen, schweifen, baden
Polskipłynąć, pływać, nurzać się
Русскийплавать
Українськаплавати
Nederlandszweven, baden
Češtinaplavat, plout
Slovenčinaplávať
Magyarúszik
Türkçeyüzmek
日本語泳ぐ
Българскиплувам
Hrvatskikupanje
Lietuviųplaukti
Latviešupeldēt
Eestiujuda
Dansksvømme
Íslenskasynda
Catalànedar
Galegomergullo
Euskaraigeri
العربيةالسباحة
فارسیشنا کردن
हिन्दीतैरना
বাংলাসাঁতার কাটা
اردوتیر

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。