词典 · 动词
naĝi
naĝi/ˈna.dʒi/
naĝi是世界语的动词,意思是“游泳”。
词义
游泳
Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0
- 游泳
- 航行
维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
泳
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
世界语释义
- Sin movi sur aŭ en ia fluaĵo
- Sin peli tra akvo
- mi ĵetas min en la riveron, mi naĝas sub la akvo tiel longe, ĝis […] ili min jam ne vidos
- vi povus tie lerni naĝi
- Esti portata sur akvo, flosi, drivi
- la tuta supraĵo de la lago estis kovrita per naĝantaj folioj
- la arkeo naĝis sur la supraĵo de la akvo
- Sin movi en iu flueca aŭ gasa medio
- rozeruĝa nubo […] naĝis en la aero
- en la okuloj de la pli juna fratino naĝis larmo .
- Trapasi, iri pp ideoj aŭ sentoj
- en liaj okuloj kvazaŭ naĝis feliĉaj rememoroj kaj antaŭsentoj
- per la fadeno de rememoroj alnaĝis al ŝi la bela vizaĝo de la patrino
- Esti kvazaŭ baniĝanta en abundo de io
- Heleno naĝis en ravo
- se vi deziras, ke la faraono […] naĝu en riĉaĵoj, certigu al la lando longan pacon
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈna.dʒi/
- 音节
- NA·ĝi
词的结构
- naĝ词根naĝi
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | naĝi |
|---|---|
| 现在 | naĝas |
| 过去 | naĝis |
| 将来 | naĝos |
| 假定式 | naĝus |
| 愿望式 | naĝu |
| 主动分词 · 进行中 | naĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | naĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | naĝonta |
例句
- Panjo, ĉu mi povas iri naĝi?妈,我可以去游泳吗? #559832
- Ŝi instruas al mi kiel naĝi.她教我如何游泳。 #1051537
- Ĉu mi rajtas iri naĝi, patrino?妈妈,我能去游泳吗? #1436574
Tatoeba,CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | swim, float |
|---|---|
| Español | nadar |
| Français | nager |
| Deutsch | schwimmen, fließen, schweifen, baden |
| Polski | płynąć, pływać, nurzać się |
| Русский | плавать |
| Українська | плавати |
| Nederlands | zweven, baden |
| Čeština | plavat, plout |
| Slovenčina | plávať |
| Magyar | úszik |
| Türkçe | yüzmek |
| 日本語 | 泳ぐ |
| Български | плувам |
| Hrvatski | kupanje |
| Lietuvių | plaukti |
| Latviešu | peldēt |
| Eesti | ujuda |
| Dansk | svømme |
| Íslenska | synda |
| Català | nedar |
| Galego | mergullo |
| Euskara | igeri |
| العربية | السباحة |
| فارسی | شنا کردن |
| हिन्दी | तैरना |
| বাংলা | সাঁতার কাটা |
| اردو | تیر |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。