词典 · 动词
tuŝi
tuŝi/ˈtu.ʃi/
tuŝi是世界语的动词,意思是“触摸”。
词义
触摸;接触
Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0
- 触碰,触摸,接触
维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
接触
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
相近含义: 触摸, 摸
英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Kontaktiĝi kun
- Senpere alproksimigi la fingrojn aŭ ian parton de la korpo al io aŭ iu:
- infano, ne tuŝu la spegulon!
- liaj lipoj apenaŭ tuŝis la glason (f)
- Atingi ion, kontaktiĝi kun io
- longa kurteno tuŝanta la plankon
- tondilo ne tuŝis mian kapon, ĉar mi estas konsekrita al Dio
另见: trafi
- Trakti
- Fari malbonajn ŝanĝojn en io
- etendu Vian manon kaj ektuŝu ĉion, kion li havas
- ne tuŝu miajn sanktoleitojn, kaj al miaj profetoj ne faru malbonon
- Mallonge kaj akcesore pritrakti temon
- mi ne prepariĝis paroli antaŭ vi […], sed mi tuŝos nur per nemultaj vortoj tiun demandon
- la lingva demando estas daŭre tiom tikla afero, ke oni apenaŭ povas tuŝi ĝin .
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈtu.ʃi/
- 音节
- TU·ŝi
词的结构
- tuŝ词根tuŝi
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | tuŝi |
|---|---|
| 现在 | tuŝas |
| 过去 | tuŝis |
| 将来 | tuŝos |
| 假定式 | tuŝus |
| 愿望式 | tuŝu |
| 主动分词 · 进行中 | tuŝanta |
| 主动分词 · 已完成 | tuŝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | tuŝonta |
例句
- Lia parolado profunde tuŝis la publikon.他的演讲深深地打动了公众。 #998532
- Ne tuŝu mian aŭtomobilon.别碰我的车。 #577446
Tatoeba,CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| Español | tocar |
|---|---|
| Português | tocar |
| Français | toucher |
| Deutsch | berühren |
| Polski | dotykać |
| Русский | трогать, дотронуться, касаться, прикоснуться |
| Українська | торкайтеся |
| Nederlands | aanraken |
| Čeština | dotknout se |
| 日本語 | 触れる |
| Hrvatski | touch |
| Slovenščina | dotikajte |
| Lietuvių | paliesti |
| Latviešu | pieskarieties |
| Eesti | puudutage |
| Svenska | röra (vid), beröra |
| Dansk | røre |
| Íslenska | snerta |
| Català | tocar |
| Galego | tocar |
| Euskara | ukitu |
| العربية | لمس |
| हिन्दी | स्पर्श |
| বাংলা | স্পর্শ |
| اردو | چھو |
| 한국어 | 터치 |
| Tiếng Việt | chạm |
| Bahasa Indonesia | menyentuh, menjamah |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。