Esperantopedia

词典 · 副词

ĉiuokaze

ĉiuokaze/tʃi.u.oˈka.ze/

官方词根 okaz-(Fundamento, 1905)

ĉiuokaze是世界语的副词,意思是“不管怎样”。

词义

不管怎样

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 反正, 无论如何

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĉiel ajn, je ĉiu eventualo, en ĉiu okazo
    • tio ĉiuokaze estas io, kion oni povas fidi !
    • sed ĉiaokaze, laŭ tio, kiom ni jam atingis, ni iradu .
  2. En ĉiu okazo
    • [la ludgvidistoj] fajfas ĉiuokaze, kiam estas necese konigi sian decidon
    • ĉiuokaze li rakontadis sian malsaniĝon.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tʃi.u.oˈka.ze/
音节
ĉi·u·o·KA·ze

词的结构

  1. ĉiu词根
  2. okaz词根okazo
  3. e词尾副词

例句

  • Ĉiuokaze ni ĉiuj mortos.不管怎样,我们所有人都将死。 #3331751

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

okaz-

在其他语言中

Englishin any case
Españolen cualquier caso
Portuguêsem todo caso
Françaisen tout cas, à chaque fois
Deutschjedenfalls, bei jeder Gelegenheit
Polskiw każdym przypadku, w każdym wypadku, tak czy owak, tak czy siak
Русскийв любом случае, как бы там ни было, всякий раз, по любому поводу
Українськау всякому разі, за кожним разом
Nederlandsin ieder geval
Magyarmindenesetre
日本語どの場合にも
Românăin orice caz
Catalàen qualsevol cas, en tots els casos
עבריתבמקרה ש
Bahasa Indonesiabagaimanapun, setiap saat
Беларускаява ўсялякім выпадку

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。