Esperantopedia

Diccionari · nom

aŭriklo

aŭriklo/awˈri.klo/

En esperanto, aŭriklo (nom) significa “aurícula”.

Significat

aurícula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: pavelló auricular

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pinna

Definició en esperanto

  1. La ekstera parto de orelo
    • se la surkapa aŭdilo ne […] estas hermeta sur aŭriklo, ĝia efiko ne estas sufiĉa por basaj frekvencoj
    • ĉar [hipopotamo] pasigas plimulton de tempo en la akvo (proksimume 18 horoj ĉiutage), ĝi havas fermeblajn aŭrikloj kaj naztruojn .
  2. Orelsimila etendaĵo de atrio.
  3. Malnova nomo de atrio, la supraj kavaĵoj de la koro (ĉe kelkaj simplaj bestoj, ekzemple moluskoj, la termino ankoraŭ uziĝas)
    • komuniktruo inter la aŭriklo kaj la ventriklo
    • la aŭriklo estas ĉambro en kiu la sango eniras al la koro, male al la ventriklo, el kiu ĝi estas pelita ekster la organon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/awˈri.klo/
Síl·labes
aŭ·RI·klo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. aŭriklarrelaŭriklo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteaŭrikloaŭrikloj
objecte (-n)aŭriklonaŭriklojn

En altres idiomes

Englishauricle
Españolaurícula
Françaisoreillette
DeutschOhrmuschel, Herzohr, Vorhof (veraltet)
Italianoauricola
Polskiprzedsionek serca
Русскийушко (сердца)
Українськавушко (серця), вушна раковина, мочка вуха
Magyarfülcse, szívfülecske
中文外耳
עבריתתנוך אוזן
Беларускаявушная ракавіна, вушка (сэрца)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.