Slovník · podstatné jméno
militpaŭzo
militpaŭzo/mi.litˈpaw.zo/
Oficiální kořen paŭz- (Fundamento, 1905)
militpaŭzo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „příměří“.
Význam
příměří (zastavení válečných akcí)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: příměří
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Interkonsentita provizora ĉesigo de militado
- Tiel estis garantiita militpaŭzo inter la dioj kaj la Vanioj
- niaj soldatoj kaj oficiroj dum la militpaŭzoj iris al la antaŭpostenoj kaj preskaŭ brakumis la malamikojn, eĉ trinkis vodkon kun ili .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mi.litˈpaw.zo/
- Slabiky
- mi·lit·PAŬ·zo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | militpaŭzo | militpaŭzoj |
| akuzativ (-n) | militpaŭzon | militpaŭzojn |
Příklady vět
- Paco sen justeco estas nur militpaŭzo.Mír bez spravedlnosti je jen příměří. #10132079
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
paŭz-
- -o
- složeniny
militpaŭzo
V jiných jazycích
| English | truce, armistice |
|---|---|
| Français | trêve, suspension d’armes |
| Polski | rozejm |
| Русский | перемирие |
| Українська | перемир’я |
| Slovenčina | prímerie |
| Bahasa Indonesia | gencatan senjata |
| Беларуская | замірэньне (часовае, у вайне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.