Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

ĉapelo

ĉapelo/tʃaˈpe.lo/

Oficiální slovo (Fundamento)

ĉapelo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „klobouk“.

Význam

klobouk

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

klobouk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: stříška, vynechávka v rukopise

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Kapvesto kun elstara ĉirkaŭrando
    • li portas rozokoloran superveston kaj teleroforman ĉapelon
    • kancelariano kun lia larĝa ĉapelo
  2. Supra, ĉapeloforma parto de la fruktokorpo de fungo
    • la rando de la ĉapelo de la malgranda faskofungo estas striita .
  3. Diakritilo, tegmentoforma supersigno, uzata en diversaj alfabetoj (interalie en esperanta, por formi la literojn ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ), en matematikaj simboloj kaj en programlingvoj (en tiuj lastaj ĝi aperas kiel memstara signo, kies Askia numero estas 94)
    • surogatoj kun iksoj kaj askiaj ĉapeloj (^)
    • la ĉapeloj en la vortaraj tekstoj aspektas normale post instalo de specifaj tiparoj .

    viz také: h, x

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/tʃaˈpe.lo/
Slabiky
ĉa·PE·lo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ĉapelkořenĉapelo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativĉapeloĉapeloj
akuzativ (-n)ĉapelonĉapelojn

Příklady vět

  • Tiu ĉapelo kostas proksimume 50 dolarojn.Ten klobouk stojí přibližně 50 dolarů. #520494
  • Ŝi surhavis nigran ĉapelon.Měla na hlavě černý klobouk. #435468
  • Tomo malofte surhavas ĉapelon.Tom nosí klobouk zřídkakdy. #4302230

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishhat, cap (of a mushroom), hat (typography), caret
Españolsombrero
Portuguêschapéu, circunflexo
Françaischapeau, accent circonflexe
DeutschHut, Zirkumflex, Dach (diakritisches Zeichen)
Italianocappello, accento circonflesso, caret
Polskikapelusz, cyrkumfleks, daszek (pot.)
Русскийшляпа, крыша
Українськакапелюх
Nederlandshoed, hoedje, kapje
Slovenčinaklobúk, vokáň, strieška
Magyarkalap, kúpos ékezet
Türkçeşapka
日本語アクサンシルコンフレックス, ハット
Românăpălărie, circumflex
Българскишапка
Svenskahatt
Ελληνικάκαπέλλο, περισπωμένι
Catalàbarret, capell, barret (de bolet), capell (de bolet)
עבריתכּוֹבַע
Bahasa Indonesiatopi, sirkumfleks
Kiswahilikofia
Беларускаякапялюш, брыль, шапачка (грыба), капялюшык (дыякрытычны знак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.