Wörterbuch · Substantiv
ĥimero
ĥimero/xiˈme.ro/
ĥimero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Chimäre“.
Bedeutung
ChimäreMischwesenHirngespinst
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schimäre, Luftschloss
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Fantazia figuro pliofte de besto kombinanta partojn de diversaj realaj bestoj
- ĥimero estas figuro ĉu fantasta, mita aŭ groteska uzata cele al ornamo
- kimero de la katedralo Notre-Dame de Parizo rigarde al la grandurbo .
- Malnovgreka mita monstro, kies buŝoj vomis flamojn, kun kapra kapo, leona korpo kaj drako anstataŭ la vosto, aŭ kiel besto kun tri kapoj: de kapro, leono kaj drako.
siehe auch: hidro
- Neefektivigebla utopio
- ili volas min fari plenumanto de iliaj ĥimeroj!
- tiun ĉi eternan ĥimeron pri Karolo mi […] elvipados al vi el la kapo simile al fajrohara furio
Synonyme: fantaziaĵo, iluzio, revo siehe auch: aera, dorloti, kastelo, luli
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /xiˈme.ro/
- Silben
- ĥi·ME·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĥimerWurzelĥimero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĥimero | ĥimeroj |
| Akkusativ (-n) | ĥimeron | ĥimerojn |
Beispielsätze
- Reiru al viaj ĥimeroj!Kehren Sie zu Ihren Fantasien zurück! #13524264ĥimeroj → ĥimero: Chimäre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ĥimer-
- -o -a
ĥimero ĥimera
In anderen Sprachen
| English | chimera |
|---|---|
| Español | quimera |
| Português | quimera (mitologia), quimera (f) |
| Français | chimère |
| Italiano | Chimera, chimera |
| Polski | Chimera, chimera, mrzonka, przywidzenie |
| Русский | химера, несбыточная мечта |
| Українська | химера, незбутня мрія |
| Nederlands | Chimaera, droombeeld, chimère, hersenschim |
| Slovenčina | chiméra |
| Magyar | Kiméra, agyrém, ábrándkép |
| 中文 | 奇想 |
| 日本語 | キマイラ, 怪物 |
| Български | химера |
| Suomi | Khimaira, tuulentupa, haave |
| Català | quimera |
| فارسی | غولشیر، شیمر, خواب و خیال، خیال باطل |
| Беларуская | хімэра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.