Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝafhundo

ŝafhundo/ʃafˈhun.do/

Offizielle Wurzel hund- (Fundamento, 1905)

ŝafhundo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schäferhund“.

Bedeutung

Schäferhund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schäferhündin, Hirtenhund

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Hundo el grupo de rasoj uzataj origine de paŝtistoj por gardi brutaron kaj nun ankaŭ por diversaj gardaj kaj serĉaj celoj; ordinare altaj kaj kun densa hararo
    • la potenca ŝafhundo ĉenita apenaŭ nur ekatentas
    • la ŝafhundo vekiĝis kaj tuj komencis furioze kaj brue interbatali kun la pudelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ʃafˈhun.do/
Silben
ŝaf·HUN·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ŝafWurzelŝafo
  2. hundWurzelhundo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝafhundoŝafhundoj
Akkusativ (-n)ŝafhundonŝafhundojn

Beispielsätze

  • Ŝafhundo pelas la ŝafaron al la paŝtejo.Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide. #10520343
  • Germanaj ŝafhundoj emas esti fidelaj.Deutsche Schäferhunde neigen zu Treue. #12548045
  • Briardo estas franca ŝafhundo kun longaj haroj.Ein Briard ist ein langhaariger französischer Schäferhund. #13841530

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

hund-

In anderen Sprachen

Englishsheep dog
Españolperro pastor, perro ovejero
Portuguêscão pastor
Françaischien de berger
Italianocane pastore
Polskiowczarek
Русскийовчарка
Українськавівчарка
Nederlandsherdershond
Češtinaovčácký pes
Magyarjuhászkutya
中文牧羊犬
日本語牧羊犬
Românăcâine de stână
Catalàgos d'atura
فارسیسگ گله
Bahasa Indonesiaanjing gembala
Беларускаяаўчарка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.