Wörterbuch · Substantiv
ŝafhundo
ŝafhundo/ʃafˈhun.do/
Offizielle Wurzel hund- (Fundamento, 1905)
ŝafhundo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schäferhund“.
Bedeutung
Schäferhund
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schäferhündin, Hirtenhund
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Hundo el grupo de rasoj uzataj origine de paŝtistoj por gardi brutaron kaj nun ankaŭ por diversaj gardaj kaj serĉaj celoj; ordinare altaj kaj kun densa hararo
- la potenca ŝafhundo ĉenita apenaŭ nur ekatentas
- la ŝafhundo vekiĝis kaj tuj komencis furioze kaj brue interbatali kun la pudelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃafˈhun.do/
- Silben
- ŝaf·HUN·do
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝafhundo | ŝafhundoj |
| Akkusativ (-n) | ŝafhundon | ŝafhundojn |
Beispielsätze
- Ŝafhundo pelas la ŝafaron al la paŝtejo.Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide. #10520343
- Germanaj ŝafhundoj emas esti fidelaj.Deutsche Schäferhunde neigen zu Treue. #12548045
- Briardo estas franca ŝafhundo kun longaj haroj.Ein Briard ist ein langhaariger französischer Schäferhund. #13841530
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sheep dog |
|---|---|
| Español | perro pastor, perro ovejero |
| Português | cão pastor |
| Français | chien de berger |
| Italiano | cane pastore |
| Polski | owczarek |
| Русский | овчарка |
| Українська | вівчарка |
| Nederlands | herdershond |
| Čeština | ovčácký pes |
| Magyar | juhászkutya |
| 中文 | 牧羊犬 |
| 日本語 | 牧羊犬 |
| Română | câine de stână |
| Català | gos d'atura |
| فارسی | سگ گله |
| Bahasa Indonesia | anjing gembala |
| Беларуская | аўчарка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.