Wörterbuch · Verb
aboli
aboli/aˈbo.li/
aboli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufheben“.
Bedeutung
aufhebenabschaffeneinstellen (abschaffen)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Per jura akto definitive nuligi leĝon aŭ forigi kutimon
- sklaveco estis abolita en Brazilo en 1888
- ili reeltrovos […] ĉiujn laŭŝajne malgravajn kutimojn kiujn la antaŭuloj abolis
- Malfondi, ĉesigi
- Germana Poŝto jam aboliciis – pro interreto – la telegramservon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈbo.li/
- Silben
- a·BO·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- abolWurzelabolo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | aboli |
|---|---|
| Präsens | abolas |
| Präteritum | abolis |
| Futur | abolos |
| Konditional | abolus |
| Imperativ (Volitiv) | abolu |
| Partizip Aktiv · andauernd | abolanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | abolinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | abolonta |
Beispielsätze
- La urbo decidis aboli la tramon.Die Stadt hat sich entschieden, die Straßenbahn abzuschaffen. #566295aboli: aufheben
- Eŭropa Unio abolis la mortpunon.Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft. #1109807abolis → aboli: aufheben
- Ni abolu tiun ĉi preskribon.Wir sollten diese Regelung aufheben. #1123815
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | abolish |
|---|---|
| Español | abolir |
| Português | abolir, anular, extinguir, revogar |
| Français | abolir, abroger, annuler |
| Italiano | abolire, abrogare |
| Polski | umorzyć, uchylić, znieść |
| Русский | отменить, упразднить |
| Українська | скасовувати |
| Nederlands | afschaffen |
| Čeština | vymýtit zvyk, zastavit soudní řízení, zrušit zákon |
| Slovenčina | dekrét, odstrániť zvyk, odstrániť zákon, zrušiť (zákon |
| Magyar | eltöröl |
| 中文 | 开禁, 取消 |
| 日本語 | 廃止する |
| Dansk | afskaffe, ophæve, afskaffelse, abolition |
| Català | abolir, revocar, abrogar |
| עברית | בוטל, לבטל |
| فارسی | لغو کردن، برچیدن |
| Беларуская | адмяніць, скасаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.