Wörterbuch · Verb
afranki
afranki/aˈfran.ki/
Offizielle Wurzel afrank- (1. Oficiala Aldono, 1909)
afranki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „frankieren“.
Bedeutung
frankierenfreimachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Antaŭpagi la sendkostojn de letero aŭ pakaĵo
- nesufiĉe afrankita letero estigas monpunon por la adresato
- mi prudente afrankis leteron en la loka poŝtejo helpe de la oficistino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈfran.ki/
- Silben
- a·FRAN·ki
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- afrankWurzelafranko
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | afranki |
|---|---|
| Präsens | afrankas |
| Präteritum | afrankis |
| Futur | afrankos |
| Konditional | afrankus |
| Imperativ (Volitiv) | afranku |
| Partizip Aktiv · andauernd | afrankanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | afrankinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | afrankonta |
Beispielsätze
- Ne forgesu afranki la leteron.Vergiss nicht, den Brief freizumachen. #558040afranki: frankieren
- Ĉu vi bonvolas afranki tiun leteron mian?Würdest du mir diesen Brief frankieren? #601926
- Ĉu vi bonvolas afranki tiun leteron por mi?Würdest du mir diesen Brief frankieren? #5139110
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | prepay postage |
|---|---|
| Español | franquear (correos) |
| Português | franquear, selar (carta ou pacote) |
| Français | affranchir |
| Italiano | affrancare |
| Polski | frankować, przedpłacić wysyłkę |
| Русский | франкировать, оплачивать почтовыми марками |
| Українська | оплачувати поштовими марками, франкувати |
| Nederlands | frankeren |
| Čeština | frankovat, oznámkovat, vyplatit (dopis) |
| Slovenčina | ofrankovať, oznámkovať |
| Türkçe | pulunu yapıştırmak, önceden ödemek(masrafını), özgür kılmak, vergiyi kaldırmak |
| 日本語 | 切手を貼る |
| Svenska | frankera |
| Bahasa Indonesia | membayar ongkir |
| Беларуская | аплочваць (паштовыя адпраўленьні) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.