Slovník · sloveso
afranki
afranki/aˈfran.ki/
Oficiální kořen afrank- (1. Oficiala Aldono, 1909)
afranki je esperantské slovo (sloveso) ve významu „frankovat“.
Význam
frankovatoznámkovatvyplatit (dopis)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Antaŭpagi la sendkostojn de letero aŭ pakaĵo
- nesufiĉe afrankita letero estigas monpunon por la adresato
- mi prudente afrankis leteron en la loka poŝtejo helpe de la oficistino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /aˈfran.ki/
- Slabiky
- a·FRAN·ki
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- afrankkořenafranki
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | afranki |
|---|---|
| přítomný | afrankas |
| minulý | afrankis |
| budoucí | afrankos |
| podmiňovací | afrankus |
| rozkazovací | afranku |
| činné příčestí · probíhající | afrankanta |
| činné příčestí · dokončené | afrankinta |
| činné příčestí · nastávající | afrankonta |
Příbuzná slova
afrank-
- -i
afranki
- -it- udělaný (trpný, minulý)
V jiných jazycích
| English | prepay postage |
|---|---|
| Español | franquear (correos) |
| Português | franquear, selar (carta ou pacote) |
| Français | affranchir |
| Deutsch | frankieren, freimachen |
| Italiano | affrancare |
| Polski | frankować, przedpłacić wysyłkę |
| Русский | франкировать, оплачивать почтовыми марками |
| Українська | оплачувати поштовими марками, франкувати |
| Nederlands | frankeren |
| Slovenčina | ofrankovať, oznámkovať |
| Türkçe | pulunu yapıştırmak, önceden ödemek(masrafını), özgür kılmak, vergiyi kaldırmak |
| 日本語 | 切手を貼る |
| Svenska | frankera |
| Bahasa Indonesia | membayar ongkir |
| Беларуская | аплочваць (паштовыя адпраўленьні) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.