Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

alteriĝi

alteriĝi/al.teˈri.dʒi/

Offizielle Wurzel ter- (Fundamento, 1905)

alteriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „landen“.

Bedeutung

landen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    Antonyme: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/al.teˈri.dʒi/
Silben
al·te·RI·ĝi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. alWurzelalo
  2. terWurzeltero
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivalteriĝi
Präsensalteriĝas
Präteritumalteriĝis
Futuralteriĝos
Konditionalalteriĝus
Imperativ (Volitiv)alteriĝu
Partizip Aktiv · andauerndalteriĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenalteriĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendalteriĝonta

Beispielsätze

  • La abelo alteriĝis sur la floron.Die Biene landete auf der Blume. #556656
  • Bonvolu resti sidantaj. Ni baldaŭ alteriĝos.Bleiben Sie bitte sitzen. Wir landen bald. #13899812
  • Aviadiloj alteriĝas en la flughavenoj.Flugzeuge landen auf Flughäfen. #2164509

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ter-

In anderen Sprachen

Englishto land, go ashore
Españolaterrizar
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Русскийприземлиться
Nederlandslanden
Magyarföldet ér, landol
中文登陆
日本語着陸する
Românăateriza
Catalàaterrar
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.