Wörterbuch · Verb
enterigi
enterigi/en.teˈri.ɡi/
enterigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „eingraben“.
Bedeutung
eingrabenbegraben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: beerdigen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Meti en la teron
- enterigi trezoron, markoton
- ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj .
- Sepulti metante la korpon de mortinto en subteran tombon
- permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron
- neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon
- Forgesigi, vanigi, neniigi
- se la entrepreno de tiuj teoriistoj daŭrus iom pli longe, la tuta ideo de lingvo internacia jam delonge estus tute senkreditigita kaj enterigita
- ilia afero ŝajnos al la mondo eĉ mortinta kaj je ĉiam enterigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /en.teˈri.ɡi/
- Silben
- en·te·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enterigi |
|---|---|
| Präsens | enterigas |
| Präteritum | enterigis |
| Futur | enterigos |
| Konditional | enterigus |
| Imperativ (Volitiv) | enterigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enteriganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enteriginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enterigonta |
Beispielsätze
- Kiu enterigis la orbrikojn ĉi tie?Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben? #2600387enterigis → enterigi: eingraben
- La mortontoj mem enterigu siajn mortintojn.Mögen die Todgeweihten ihre Toten selbst begraben. #3550578
- Povas okazi, ke mi enterigos vin.Es kann sein, dass ich dich begrabe. #6622531
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ter-
- -o -a
- -ig- machen, veranlassen
enterigi elterigi
- -iĝ- werden
- -an- Mitglied, Einwohner
- ĉef- Haupt-, Ober-
- Zusammensetzungen
surtera terkonekto ternukso terpeco terpomo terpomfloko terpomfingro
In anderen Sprachen
| English | to bury |
|---|---|
| Español | enterrar, soterrar, inhumar, sepultar |
| Português | enterrar, soterrar, inumar, sepultar |
| Français | enterrer |
| Italiano | seppellire, sotterrare, inumare, interrare |
| Polski | zakopywać, pochować |
| Русский | закопать, зарыть, хоронить, похоронить |
| Українська | закопувати, хоронити, ховати (померлого) |
| Nederlands | ingraven, begraven |
| Čeština | pohřbívat, uložit do země, zakopávat |
| Slovenčina | pochovať, zahrabať do zeme, zakopať |
| Magyar | elás, földbe ás, eltemet, elhantol |
| 中文 | 埋 |
| 日本語 | 埋める, 埋葬する, 葬り去る |
| Català | enterrar |
| Galego | enterrar, soterrar, inhumar, sepultar |
| עברית | לטמון \טמן\, להטמין \טמן\, לקבור \קבר\ |
| Bahasa Indonesia | mengubur, lupa, melupakan |
| Беларуская | закапаць, зарыць, пахаваць, хаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.