Esperantopedia

Slovník · sloveso

enterigi

enterigi/en.teˈri.ɡi/

Oficiálne slovo (Fundamento)

enterigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „pochovať“.

Význam

pochovaťzahrabať do zemezakopať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: zahrabať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Meti en la teron
    • enterigi trezoron, markoton
    • ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj .
  2. Sepulti metante la korpon de mortinto en subteran tombon
    • permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron
    • neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon
  3. Forgesigi, vanigi, neniigi
    • se la entrepreno de tiuj teoriistoj daŭrus iom pli longe, la tuta ideo de lingvo internacia jam delonge estus tute senkreditigita kaj enterigita
    • ilia afero ŝajnos al la mondo eĉ mortinta kaj je ĉiam enterigita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/en.teˈri.ɡi/
Slabiky
en·te·RI·gi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. enkoreňena
  2. terkoreňtero
  3. igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
  4. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitíventerigi
prítomnýenterigas
minulýenterigis
budúcienterigos
podmieňovacíenterigus
rozkazovacíenterigu
činné príčastie · prebiehajúci dejenteriganta
činné príčastie · dokončený dejenteriginta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejenterigonta

Príbuzné slová

ter-

V iných jazykoch

Englishto bury
Españolenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
Portuguêsenterrar, soterrar, inumar, sepultar
Françaisenterrer
Deutscheingraben, begraben
Italianoseppellire, sotterrare, inumare, interrare
Polskizakopywać, pochować
Русскийзакопать, зарыть, хоронить, похоронить
Українськазакопувати, хоронити, ховати (померлого)
Nederlandsingraven, begraven
Češtinapohřbívat, uložit do země, zakopávat
Magyarelás, földbe ás, eltemet, elhantol
中文埋
日本語埋める, 埋葬する, 葬り去る
Catalàenterrar
Galegoenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
עבריתלטמון \טמן\, להטמין \טמן\, לקבור \קבר\
Bahasa Indonesiamengubur, lupa, melupakan
Беларускаязакапаць, зарыць, пахаваць, хаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.