Esperantopedia

Szótár · ige

enterigi

enterigi/en.teˈri.ɡi/

Hivatalos szó (Fundamento)

enterigi eszperantó ige, jelentése „elás”.

Jelentés

elásföldbe áseltemetelhantol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: temet

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Meti en la teron
    • enterigi trezoron, markoton
    • ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj .
  2. Sepulti metante la korpon de mortinto en subteran tombon
    • permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron
    • neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon
  3. Forgesigi, vanigi, neniigi
    • se la entrepreno de tiuj teoriistoj daŭrus iom pli longe, la tuta ideo de lingvo internacia jam delonge estus tute senkreditigita kaj enterigita
    • ilia afero ŝajnos al la mondo eĉ mortinta kaj je ĉiam enterigita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/en.teˈri.ɡi/
Szótagok
en·te·RI·gi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. enszótőeno
  2. terszótőtero
  3. igutóképzőtesz (valamivé), okoz
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenéventerigi
jelen időenterigas
múlt időenterigis
jövő időenterigos
feltételes módenterigus
felszólító módenterigu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosenteriganta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettenteriginta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóenterigonta

Példamondatok

  • Ŝi enterigis sian unusolan filon.Eltemette egyetlen fiát. #644417
  • Mi enterigis mian hundon sur la dombesta tombejo.A háziállatok temetőjében temettem el a kutyámat. #447272
  • Dio kreis Lusacion kaj la diablo enterigis la karbon sub ĝi.Isten teremtette Lausitzt és az ördög alátemette a szenet. #2849774

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ter-

Más nyelveken

Englishto bury
Españolenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
Portuguêsenterrar, soterrar, inumar, sepultar
Françaisenterrer
Deutscheingraben, begraben
Italianoseppellire, sotterrare, inumare, interrare
Polskizakopywać, pochować
Русскийзакопать, зарыть, хоронить, похоронить
Українськазакопувати, хоронити, ховати (померлого)
Nederlandsingraven, begraven
Češtinapohřbívat, uložit do země, zakopávat
Slovenčinapochovať, zahrabať do zeme, zakopať
中文埋
日本語埋める, 埋葬する, 葬り去る
Catalàenterrar
Galegoenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
עבריתלטמון \טמן\, להטמין \טמן\, לקבור \קבר\
Bahasa Indonesiamengubur, lupa, melupakan
Беларускаязакапаць, зарыць, пахаваць, хаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.