Esperantopedia

Словник · дієслово

enterigi

enterigi/en.teˈri.ɡi/

Офіційне слово (Fundamento)

enterigi — дієслово мови есперанто, що означає «закопувати».

Значення

закопуватихоронитиховати (померлого)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: хова́ти, похова́ти, хорони́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Meti en la teron
    • enterigi trezoron, markoton
    • ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj .
  2. Sepulti metante la korpon de mortinto en subteran tombon
    • permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron
    • neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon
  3. Forgesigi, vanigi, neniigi
    • se la entrepreno de tiuj teoriistoj daŭrus iom pli longe, la tuta ideo de lingvo internacia jam delonge estus tute senkreditigita kaj enterigita
    • ilia afero ŝajnos al la mondo eĉ mortinta kaj je ĉiam enterigita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/en.teˈri.ɡi/
Склади
en·te·RI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. enкоріньeno
  2. terкоріньtero
  3. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  4. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивenterigi
теперішній часenterigas
минулий часenterigis
майбутній часenterigos
умовний спосібenterigus
наказовий спосібenterigu
активний дієприкметник · дія триваєenteriganta
активний дієприкметник · дія завершенаenteriginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяenterigonta

Приклади речень

  • Li enterigas sian fraŭlan vivon.Це його холостяцька вечірка. #2979399enterigas → enterigi: закопувати

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ter-

Іншими мовами

Englishto bury
Españolenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
Portuguêsenterrar, soterrar, inumar, sepultar
Françaisenterrer
Deutscheingraben, begraben
Italianoseppellire, sotterrare, inumare, interrare
Polskizakopywać, pochować
Русскийзакопать, зарыть, хоронить, похоронить
Nederlandsingraven, begraven
Češtinapohřbívat, uložit do země, zakopávat
Slovenčinapochovať, zahrabať do zeme, zakopať
Magyarelás, földbe ás, eltemet, elhantol
中文埋
日本語埋める, 埋葬する, 葬り去る
Catalàenterrar
Galegoenterrar, soterrar, inhumar, sepultar
עבריתלטמון \טמן\, להטמין \טמן\, לקבור \קבר\
Bahasa Indonesiamengubur, lupa, melupakan
Беларускаязакапаць, зарыць, пахаваць, хаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.