Dizionario · verbo
enterigi
enterigi/en.teˈri.ɡi/
enterigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «seppellire».
Significato
seppelliresotterrareinumareinterrare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Meti en la teron
- enterigi trezoron, markoton
- ĉiuj enterigitoj estas plenaj de meritoj .
- Sepulti metante la korpon de mortinto en subteran tombon
- permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron
- neniu el ni rifuzos al vi sian tomblokon, por enterigi vian mortintinon
- Forgesigi, vanigi, neniigi
- se la entrepreno de tiuj teoriistoj daŭrus iom pli longe, la tuta ideo de lingvo internacia jam delonge estus tute senkreditigita kaj enterigita
- ilia afero ŝajnos al la mondo eĉ mortinta kaj je ĉiam enterigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /en.teˈri.ɡi/
- Sillabe
- en·te·RI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | enterigi |
|---|---|
| presente | enterigas |
| passato | enterigis |
| futuro | enterigos |
| condizionale | enterigus |
| volitivo | enterigu |
| participio attivo · in corso | enteriganta |
| participio attivo · concluso | enteriginta |
| participio attivo · imminente | enterigonta |
Frasi di esempio
- Mi enterigis mian hundon sur la dombesta tombejo.Ho sepolto il mio cane nel cimitero per animali da compagnia. #447272enterigis → enterigi: seppellire
- Nia hundo enterigas siajn ostojn en la ĝardeno.Il nostro cane sotterra le sue ossa in giardino. #458644
- Kaj la avo, ĉu vi ne enterigos lin?E il nonno non lo seppellisci? #3565715
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ter-
- -o -a
- -ig- rendere, far fare
enterigi
- -iĝ- diventare
- -an- membro, abitante
- parole composte
In altre lingue
| English | to bury |
|---|---|
| Español | enterrar, soterrar, inhumar, sepultar |
| Português | enterrar, soterrar, inumar, sepultar |
| Français | enterrer |
| Deutsch | eingraben, begraben |
| Polski | zakopywać, pochować |
| Русский | закопать, зарыть, хоронить, похоронить |
| Українська | закопувати, хоронити, ховати (померлого) |
| Nederlands | ingraven, begraven |
| Čeština | pohřbívat, uložit do země, zakopávat |
| Slovenčina | pochovať, zahrabať do zeme, zakopať |
| Magyar | elás, földbe ás, eltemet, elhantol |
| 中文 | 埋 |
| 日本語 | 埋める, 埋葬する, 葬り去る |
| Català | enterrar |
| Galego | enterrar, soterrar, inhumar, sepultar |
| עברית | לטמון \טמן\, להטמין \טמן\, לקבור \קבר\ |
| Bahasa Indonesia | mengubur, lupa, melupakan |
| Беларуская | закапаць, зарыць, пахаваць, хаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.