Wörterbuch · Substantiv
antaŭo
antaŭo/anˈta.wo/
Offizielle Wurzel antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vorderes“.
Bedeutung
VorderesVorderseiteFassadedas Davordas Früher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Frontseite
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Antaŭa parto, plej proksima al la rigardanto
- de la antaŭo de la pordego de la eniro ĝis la antaŭo de la interna portiko de la pordego estis kvindek ulnoj
- ili demetos ankrojn el la antaŭo (de la ŝipo)
- Antaŭa tempo
- krom la antaŭo (krom la pasintaj spertoj) ankaŭ ektimigas nin la malfacilaĵoj por fari korektajn esplorojn
- al la antaŭo (al la supre dirita) mi aldonu ankoraŭ ion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /anˈta.wo/
- Silben
- an·TA·ŭo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- antaŭWurzelantaŭo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | antaŭo | antaŭoj |
| Akkusativ (-n) | antaŭon | antaŭojn |
Beispielsätze
- La antaŭo de la aviadilo estis difektita.Die Spitze des Flugzeugs war beschädigt. #11117532antaŭo: Vorderes
- Gardu vin kontraŭ ĉevala malantaŭo kaj virina antaŭo.Hüte dich vor dem Hinterteil des Pferdes und dem Vorderteil der Frau. #3264142
- Tomo frapis la antaŭon de sia kapo per la libro.Tom schlug sich mit dem Buch vor den Kopf. #9101690antaŭon → antaŭo: Vorderes
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- konkrete Sache
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -ul- Person
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | lo frontal, la parte delantera, lo anterior, la anterioridad |
|---|---|
| Français | devant, avant, ce qui précède |
| Polski | przód, front, przednia część |
| Русский | перёд, перед (сущ.), передняя часть, предшествующее |
| Nederlands | voorkant, voorzijde, het vorige |
| Magyar | elülső rész, homlokrész, előzmény |
| Norsk | forside, det forrige |
| Català | davant (masc.), part anterior, part del davant, part frontal |
| עברית | קדמה |
| Bahasa Indonesia | bagian depan, fasad, muka, hadap |
| Беларуская | пярэдняя частка, папярэдні час |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.