Wörterbuch · Substantiv
armaĵo
armaĵo/arˈma.ʒo/
Offizielle Wurzel arm- (Fundamento, 1905)
armaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rüstung“.
Bedeutung
RüstungArmierungBewehrung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Panzerung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Armilo, portata por ŝirmi la korpon
- stariĝu en kaskoj, akrigu la lancojn, surmetu sur vin armaĵojn .
- Malmola kovraĵo, ekzemple metala, servanta por fortikigi kablon kaj protekti ĝin kontraŭ meĥanikaj damaĝoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /arˈma.ʒo/
- Silben
- ar·MA·ĵo
Wortbildung
- armWurzelarmo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | armaĵo | armaĵoj |
| Akkusativ (-n) | armaĵon | armaĵojn |
Beispielsätze
- La armaĵoj troviĝis forgesitaj en angulo.Die Rüstungen lagen vergessen in einer Ecke. #6714452
- La armaĵoj ekde jarcentoj ne plu estis purigitaj.Die Rüstungen waren schon seit Jahrhunderten nicht mehr gereinigt worden. #6714454
- La armaĵo estis nekompleta.Die Rüstung war unvollständig. #6714455
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | (usone) armor, (brite) armour, cable armor, wire armor |
|---|---|
| Español | blindaje, armadura |
| Français | armure, armature |
| Italiano | armatura |
| Polski | pancerz, armatura, osłona, zbroja |
| Русский | броня, доспех |
| Українська | обладунок |
| Nederlands | bepantsering, harnas, pantser |
| Magyar | páncélzat, kábelpáncél |
| 中文 | 盔甲 |
| 日本語 | 甲冑 |
| Català | armadura, arnès, armadura (d'un cable) |
| עברית | שִׁריוֹן |
| Bahasa Indonesia | zirah |
| Беларуская | бронь, панцыр, аплётка (кабэля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.