Wörterbuch · Substantiv
atesto
atesto/aˈtes.to/
Offizielle Wurzel atest- (Fundamento, 1905)
atesto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zeugnis“.
Bedeutung
ZeugnisUrkundeZertifikatAttest
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Stellungnahme, Bekundung, Erklärung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ago, vortoj, dokumento, per kio oni atestas ion
- ni faru interligon, mi kaj vi, kaj ĝi estu atesto inter mi kaj vi
- ne parolu kontraŭ via proksimulo malveran ateston
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /aˈtes.to/
- Silben
- a·TES·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- atestWurzelatesto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | atesto | atestoj |
| Akkusativ (-n) | ateston | atestojn |
Beispielsätze
- Bonvolu aldoni atestojn pri la kvalito.Bitte fügen sie die Qualitätsbescheinigung an. #1350243atestojn → atesto: Zeugnis
- Silento pri iu estas elokventa atesto.Schweigen über einen Menschen legt ein beredtes Zeugnis ab. #3608747
- Ŝi aspektis zorgoplena pro sia lerneja atesto.Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus. #1002374
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
atest-
- -o -i
atesto atesti
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | attestation, testimony |
|---|---|
| Español | testimonio |
| Français | attestation, certificat, témoignage |
| Italiano | testimonianza, attestazione, certificato, certificazione |
| Polski | świadectwo, zaświadczenie |
| Русский | свидетельство, удостоверение, аттестат, справка |
| Українська | свідчення, посвідчення, посвідка, свідоцтво |
| Nederlands | attest, getuigenis |
| Čeština | atest, osvědčení, průkaz, svědectví |
| Slovenčina | osvedčenie, svedectvo, výpoveď |
| Magyar | tanúsítvány, igazolás |
| 中文 | 见证 |
| 日本語 | 証言 |
| עברית | עדות, העדה, הצהרה |
| Bahasa Indonesia | kesaksian, persaksian, pembuktian, testimoni |
| Беларуская | пасьведчаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.