Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

aŭtomate

aŭtomate/aw.toˈma.te/

Offizielle Wurzel aŭtomat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aŭtomate ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „automatisch“.

Bedeutung

automatisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: von selbst

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Laŭ maniero aŭtomata, meĥanika
    • flanka pordo aŭtomate malfermiĝis
    • ŝi aŭtomate sin apogis sur la brakon de Arturo

    siehe auch: maŝine, tuj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/aw.toˈma.te/
Silben
aŭ·to·MA·te
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. aŭtomatWurzelaŭtomato
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Mi respondis aŭtomate, aŭdinte mian nomon.Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte. #582342
  • La pordo aŭtomate fermiĝas post eliro.Die Tür schließt nach dem Rausgehen automatisch. #595665
  • En pacema familio, feliĉo venas aŭtomate.In einer friedlichen Familie kommt das Glück von selber. #9211356

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

aŭtomat-

In anderen Sprachen

Englishautomatically
Españolautomáticamente
Portuguêsautomaticamente
Françaisautomatiquement
Italianoautomaticamente
Polskiautomatycznie
Русскийавтоматически, машинально
Українськаавтоматично
Nederlandsautomatisch
Češtinaautomaticky
Slovenčinaautomaticky
Magyarautomatikusan, önműködően
Svenskaautomatiskt
Bahasa Indonesiasecara otomatis, secara mekanis, dengan otomatis, dengan mekanis
Беларускаяаўтаматычна, машынальна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.