Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

aŭtomate

aŭtomate/aw.toˈma.te/

Racine officielle aŭtomat- (1. Oficiala Aldono, 1909)

aŭtomate est un adverbe de l’espéranto qui signifie « automatiquement ».

Sens

  1. Automatiquement.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

automatiquement

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Laŭ maniero aŭtomata, meĥanika
    • flanka pordo aŭtomate malfermiĝis
    • ŝi aŭtomate sin apogis sur la brakon de Arturo

    voir aussi: maŝine, tuj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aw.toˈma.te/
Syllabes
aŭ·to·MA·te
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aŭtomatracineaŭtomato
  2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Kial la retejo aŭtomate sendas retpoŝton?Pourquoi le site web envoie-t-il automatiquement du courrier électronique ? #11812334
  • Tio aŭtomate malaperos post du semajnoj.Cela disparaîtra tout seul d’ici deux semaines. #12412359aŭtomate: Automatiquement
  • La pordo aŭtomate rigliĝos, kiam vi eliros.La porte se verrouillera automatiquement quand vous sortirez. #2401476

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aŭtomat-

Dans d’autres langues

Englishautomatically
Españolautomáticamente
Portuguêsautomaticamente
Deutschautomatisch
Italianoautomaticamente
Polskiautomatycznie
Русскийавтоматически, машинально
Українськаавтоматично
Nederlandsautomatisch
Češtinaautomaticky
Slovenčinaautomaticky
Magyarautomatikusan, önműködően
Svenskaautomatiskt
Bahasa Indonesiasecara otomatis, secara mekanis, dengan otomatis, dengan mekanis
Беларускаяаўтаматычна, машынальна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.